译文
真(zhen)朴之念在胸中,岂被(bei)人事所约束?
来欣赏各种舞乐歌唱。
与君王一起(qi)驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
在景色萧索的(de)秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野(ye),苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻(fan)滚。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不(bu)小心摸到了织女的纺织机。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路(lu)上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧(jiu)岁逝去。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
魂魄归来吧!
注释
⑴渔家傲:词牌名。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。