译文
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人(ren)。
这细细的嫩叶是谁(shui)的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满(man)青草的小道像少女的绿色裙(qun)腰弯弯斜斜。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
《尚书》上说(shuo):“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使(shi)国家兴(xing)盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪(xue)霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
魂魄归来吧!
注释
(1)客心:客居者之心。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。