译文
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆(dai)望。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光(guang)(guang)一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
满目孤愁,心怀(huai)万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与(yu)我分开。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘(pai)徊游逛。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
注释
三妹媚:史达祖创调。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。