译文
魂魄归来吧!
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
登高遥望远海,招集到许多英才。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成(cheng)王、周康王的时候,他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了(liao)一件好事,奖(jiang)赏他之余,又用歌曲(qu)赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
高峻的峨眉(mei)山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
即使粉身碎骨也毫(hao)不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
注释
⑶亦:也。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
89.觊(ji4济):企图。
待:接待。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。