译文
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追(zhui)寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放(fang),为谁凋零?
烟雾蒸腾中阳光(guang)西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
当时的舞影歌声(sheng)哪去了?均付池(chi)(chi)中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
(28)少:稍微
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
16.博个:争取。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
严郑公:即严武,受封郑国公
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。