译文
我(wo)和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
笑死了(liao)陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
我们(men)离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天(tian)在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
您(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手(shou)拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
注释
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
皆:都。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
①《采莲曲》李白 古诗:属乐府清商曲辞。起于梁武帝萧衍父子,后人多拟之。
及:到。