译文
你何忠言无忌爱好(hao)修饰,还独有很多美好的节操。
纵使飞到天地(di)的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
我在(zai)小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
青午时在边城使性放狂,
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传(chuan)书,它却飞不过衡阳。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真(zhen)使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
秋霜降后,长淮(huai)失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
【薄】迫近,靠近。
⑵三之二:三分之二。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
庄公:齐庄公。通:私通。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。