译文
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲(bei)伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
巡视地方祭祀南岳(yue),何等寂寥,当年的先人已早离去。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷(yi)和叔齐隐居收养采(cai)薇而食。
凉风来来去去本(ben)来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下(xia)瓜蔓了。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽(jin)手中杯!
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
①呼卢:古代的博戏。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
28.屡空:经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》:“回也其庶乎!屡空。”何晏集解:“言回庶几圣道,虽数空匮而乐在其中。”颜回:春秋末期鲁国人,孔子的得意门生。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
⑶芳丛:丛生的繁花。
松柏(bǎi):松树、柏树。
89、陇西:汉朝郡名,在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”(在)。