译文
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的(de)游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
闷(men)声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌(lu)的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞(fei)的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能(neng)相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫(fu),他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿(lv)树袅袅飘(piao)拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
按:此节描述《史记》更合情理。
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。