译文
虎豹在那儿逡巡来往。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇(fu)站在离别的(de)青(qing)枫浦不胜忧愁。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将(jiang)军从弓袋中拔箭射敌军。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风(feng)中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑(ban)鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。
限:限制。