译文
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓(nong)淡可合时兴?
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人(ren)手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上(shang)星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走(zou)出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫(jie)。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面(mian)对着殷墟而悲伤不已。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却(que)得不到安宁。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
注释
⑴西江月:词牌名。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
③推篷:拉开船篷。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
中庭:屋前的院子。