译文
鬓发是一天比一天增加了银白，
心里默默祈祷仿佛有应验，岂非为人正直能感应灵通？
我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩(yan)，很少碰到像今天这样的美景，真是难得啊！可明年的中秋，我又会到何处观赏月亮呢？
突然惊起又回过头来，心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息，甘愿在(zai)沙洲忍受寂寞凄冷。
春风骀荡，景色宜人，我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中，亭边柳条、藤蔓轻盈招展，仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟，不让我离去。
壮士之躯埋闭在幽深墓道，勇猛之志只得填充(chong)在棺木中。
老夫情绪恶劣，又吐又泻(xie)躺了好几天。
谁家住宅建成后还去破坏，哪里的亲朋哭了以后又唱起来？
等(deng)到夜深，月亮西斜，树影散乱，于是连箫板也不用，一个人登场，四围的人屏住声息，声音如细而直上的毛发，响彻云端，每吐一字，几乎拖长达一刻之久，飞鸟听了为之回翔盘旋，壮士听了感动得流下眼泪。
想到国事家事，愁得我双鬓灰白；白白地耗费朝廷俸禄，我心中感到羞耻难当。
曹将(jiang)军画马出名已有三十载，人间又见古代真正神马“乘黄”。
眷恋芬芳花(hua)间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
庭院寂静，我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了，但没有地方说，因为那些流莺乳燕太可怕了，如果她们知道了这个消息，又要陷害我。如今也不知道书信在哪里，我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了，实在没有脸面再上去了。即使(shi)是到了楼上也看不到我想念的人，只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
听着凄风苦雨之声，我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花，我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方，如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝，都寄托着一分柔情。料峭的春寒中，我独自喝着闷酒，想借梦境去与佳人重逢，不料又被啼莺唤醒。
注释
2.平沙：广漠的沙原。
⑸日边来：指孤舟从天水相接处的远方驶来，远远望去，仿佛来自日边。
⑧《庄子·列御寇》云：庄子临死时，嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上，不必埋葬。门人说，怕让乌鸢啄食。庄子说，埋下去叫蝼蚁食，抛在上面叫乌鸢食，为什么要偏待乌鸢呢？以上四句是说，庄子虽然达观，但也不能长生不死；死后抛于旷野，也不能逃避乌鸢的啄食。
⑼三生醉梦：指深深地进入沉醉的梦乡。
16 、颜太师以兵解：颜真卿于唐德宗时官太子太师，建中三年（782）淮宁节度使李希烈反叛，次年朝廷派颜真卿前往晓谕，被杀。兵解：死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载，颜真卿死后十余年，颜氏仆人曾于洛阳遇真卿，当时传说他尸解成仙。
⑹遣情伤：令人伤感。遣：使得。