译文
伯牙擅长弹(dan)琴,钟子期擅长倾(qing)听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了(liao)赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知(zhi)音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯(xun)息?
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
昔日游历的依稀脚印,
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲(bei)痛后面的危险失败。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
秦穆公的乖乖女,喜(xi)欢吹玉箫,吟弄天上之春。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘(piao)泊异地的游子却被撩动了乡愁。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
烛龙身子通红闪闪亮。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟(yan)云。
注释
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。
【行年四岁,舅夺母志】
[32]可胜言:岂能说尽。
[19]俟(sì):等待。
⑸林栖者:山中隐士