译文
纵有六翮,利如刀芒。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
难忍耻辱起而伐桀,是(shi)谁挑起这场是非?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
自鸣不(bu)凡地把骏马夸耀。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
麟(lin)的尖角呵,仁厚的公族(zu)呵。哎哟麟呵!
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到(dao)杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
记得在北方边关,专事去踏雪漫(man)游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
注释
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
亦:也,仍然
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。