译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
庭院背阴(yin)处尚有残雪堆积,透过帘幕,也(ye)还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经(jing)有金泥帖,却不知道春光到来(lai)了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被(bei)天水阴遮。待梦境醒(xing)来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望(wang),也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
送来一阵细碎鸟鸣。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
注释
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。