译文
希望皇上远的效法圣祖，近的学习孝宗，完全铲除近代的阻(zu)塞隔膜的弊病。常朝以外，就到文华、武英两殿，仿效古代内朝的意思：大(da)(da)臣每隔三天或五天，进来问一次起居；侍从官司和御史，各选一员上殿来轮流回答咨询；各部门有事请求决断，皇上根据自己的看法决断它；有不容易决断的，就和大臣当面讨论解决。不时地引(yin)见群臣，凡是谢恩、辞行这类情况，群臣都可以上殿陈奏，皇上虚心地问他，和颜悦色地开导他。象这样，人人都能够毫无保留地说出自己的意见；皇上虽然深居皇宫，可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分，内朝用来沟通远后的意见。像这样，哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢？唐尧、虞瞬的时候，耳聪(cong)目明，好的言论没有被埋没，民间没有遗漏的贤人，也不过是这样罢了。
读尽了诗书，你毫无腐儒的酸气；投笔从戎，跃马在西北边关。
可是贼心难料，致使官军溃败。
我客游牛渚山，登(deng)高远眺，顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此，占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采(cai)石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚，岸上的山岩如猛虎盘(pan)距，地势险要，实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里，我军战舰将来犯的金兵彻底击溃，大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱，屡立战功，曾在牛渚矶燃犀照水。
和煦的阳光，风和日丽，万物快活地竞相生长。
公务办完后的空闲时间，披着鹤氅，戴着华阳巾，手执一卷《周易》，焚香默坐于楼中，能排除世俗杂念。这里江山形胜之外，只见轻风扬帆，沙上禽鸟，云烟竹树一片而已。等到酒醒之后，茶炉的烟火已经熄灭，送走落日，迎来皓月，这也是谪居生活中的一大乐事。
我在山中修身养性，观赏朝槿晨开晚谢；在松下吃着素食，和露折葵不沾荤腥。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
白天光明夜日屯黑暗，究竞它是如何安排？
经过了一年多，回到这茅屋，妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我恨不得
我听(ting)琵琶的悲泣早已摇头叹息；又听到她这番诉说更叫我悲凄。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品，跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉，停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
无端地嫁了个做高官的丈夫，不恋温暖香衾只想去上早朝。
注释
（12）室中：家中。更无人：再没有别的（男）人了。更，再。
①莺：黄莺，别名金衣公子。翻译
乐：一作“行”。估客乐，乐府“清商曲辞”西曲歌调名，清商曲旧题。王琦注：《通典》：《估客乐》者，齐武帝之所制也。武帝布衣时，常游樊、邓，登祚以后，追忆往事而作歌曰：“昔经樊、邓役，阻潮梅根渚。感忆追往事，意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
⑸浮雁沉鱼：古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。长跪读素书，书中竟何如。上有加餐食，下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于，言天子射上林中，得雁，足有系帛书”，因合称书信为鱼雁，亦有以鳞代鱼，以鸿作雁者。另亦指传书信者。
⑶潺湲（chán yuán）：河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
(2)须臾（yú）：一会儿。殊：不一样。
23。足：值得 。
⑺亡（wú）赖：这里指小孩顽皮、淘气。亡，通“无”。
①郭：外城。野死：战死荒野。