译文
西风中骏马的(de)脊骨已经被折断。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
正是春光(guang)和熙
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表(biao)示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互(hu)相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉(jue)得有点惭愧了!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管(guan)它价钱是十千还是八千。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙(meng)雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么(me)要隐居清高自比云月?
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
应门:照应门户。
⑻泣:小声哭
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
呓(yì)语:说梦话。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
7.往:前往。