译文
渡头那边太阳快要落山了(liao),村子里的炊烟一缕缕飘散。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想(xiang)(xiang)念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正(zheng)在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
京城道路上,白雪撒如盐。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
儒生哪比得上游侠儿,下(xia)帷苦读就算到了白头又有什么用!
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
桐城姚鼐记述。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻(zuan)营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
独倚竹(zhu)杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
⑺来:语助词,无义。
俯仰:这里为环顾的意思。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。