译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思(si)潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙(long)神怪都惊得跳出水来。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆(cong)匆过去。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪(tan)恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
启代伯益作了国君,终究还(huan)是遇上灾祸。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
注释
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”