译文
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不(bu)时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情(qing)亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
古道上一匹瘦马,顶着西风(feng)艰难地前行。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
譬如(ru)靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水(shui)凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
荡罢秋千起身(shen),懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
趴在栏杆远望,道路有深情。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
注释
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。