译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
我愿与他们永远结下忘掉伤情(qing)的友谊,相约在缥缈(miao)的银河边。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
我辞去永王的官却不受赏,反而(er)远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙(xian)境一般。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又(you)怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
锲(qiè)而舍之
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
198. 譬若:好像。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
(2)易:轻视。
43.过我:从我这里经过。