译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹(dan)轻拨,打动了高高在上的天帝。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然(ran)区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
闲居时忧伤能自我排遣,临(lin)别感伤情绪一发难(nan)收。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
《白云泉(quan)》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
注释
7.春泪:雨点。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
(45)修:作。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
①褰(qiān)裳:提起衣服。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。