译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉(xi)外交应对辞(ci)令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
江(jiang)中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻(xun)?
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍(shi)立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武(wu)器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
注释
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
颇:很。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。