译文
有个想要买鞋子的(de)郑国人,先测量好自己脚的尺(chi)码,把尺码放在他(ta)的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
他天天把相会的佳期耽误。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
偶然在林间遇见(jian)个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛(wan)若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
⑺月盛:月满之时。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
[1]小丘:在小石潭东面。