译文
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家(jia)去长安而西入秦。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀(huai)。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱(ai)。
唉(ai)呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
女子变成了石头,永不回首。
鱼(yu)是(shi)我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
⑽邪幅:裹腿。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
100、发舒:放肆,随便。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。