译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
一同去采药,
(柳)落絮纷飞如花般的飘(piao)落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了(liao)言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背(bei)诵楚辞。
泾水混(hun)浊发黄,陇西原野茫茫。
文王开口叹声长,叹你殷商(shang)末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(jiao)(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆(chuang)的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
(12)朽壤:腐朽的土壤。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
⑶横枝:指梅的枝条。
飞扬:心神不安。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。