译文
远望江水好像流到天(tian)地外,近看山色缥缈若有若无中。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提(ti)携、哺育着四只雏鸟(niao),饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定(ding)数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重(zhong)阳盛开,可惜我(wo)此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云(yun)仿佛和树连到了一起。天气开始转寒(han),大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟(wei)独看不到故乡的踪影。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
(17)蹬(dèng):石级。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。