译文
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
君王的大门却有九重(zhong)阻挡。
原以为咱们就这样长久过下去(qu)了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
远送你从(cong)(cong)这里就要分别了,青山空自(zi)惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月(yue)色中同行。各(ge)郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多(duo)么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
不知自己嘴,是硬还是软,
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
181.小子:小孩,指伊尹。
(43)内第:内宅。
④阑(lán):横格栅门。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。