译文
自我(wo)远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹(tan)。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见(jian),算来到今已三年。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
极目望去(qu),大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
我本(ben)来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
不是脚下没有浮云翻滚的喧(xuan)闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
湖光山影相互映照泛青光。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
⑤而翁:你的父亲。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
①冰:形容极度寒冷。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
揭,举。