译文
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
情(qing)(qing)郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月(yue)挂在天边,月不圆人也难团圆。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以(yi)如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样(yang)飘然(ran)而来又飘然而去,始(shi)终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔(xi)日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
(齐宣王)说:“有这事。”
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
(88)加:施。这里有奖赏之意。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。