译文
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
丢官职只因(yin)你才过孙楚,汨罗江把船(chuan)系凭吊屈平。
指挥蛟(jiao)龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相(xiang)濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至(zhi)极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏(shang)一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
(14)介,一个。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
雨雪:下雪。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。