译文
往昔曾经(jing)戏言我们身(shen)后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同(tong)谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮(fu)满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意(yi)见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征(zheng)战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
(石灰石)只有经过千万次锤(chui)打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
注释
⑶余:我。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
13.合:投契,融洽
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。