译文
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去(qu),只(zhi)见草色连空(kong),那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声(sheng),随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕(xi)阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路(lu)旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉(xi)。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
终于知道君的家是不能(neng)够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
跂(qǐ)
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食(shi)颜回也受饥。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
注释
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
【怍】内心不安,惭愧。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。