译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁(chou),一双美丽明亮的眼睛流下泪(lei)水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北(bei)斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
北方军队,一贯是交战的好身(shen)手,
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
三(san)尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
我自信能够学苏武北海放羊。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
注释
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
34. 暝:昏暗。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
秋日:秋天的时节。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
已:停止。
13、遗(wèi):赠送。