译文
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一(yi)轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦(ku)恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
想折一枝寄赠万里之外,无奈(nai)山重水复阻隔遥远。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也(ye)郁郁不欢,只能在梦里梦见(jian)京(jing)(jing)城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再(zai)等到吧!
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
说起来,还是玄宗末(mo)年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
(6)殊:竟,尚。
(54)参差:仿佛,差不多。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。