译文
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
秋风凌清,秋月明朗。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼(lou)醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
齐宣王说:“不是的(de),我怎么会这样做才(cai)痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
(她)奏出的清越乐声使我心动,渴望(与她)接膝而坐作倾心的交谈。想要亲自前往与她结下山盟海誓,却怕唐突失礼受之谴责,要倩青鸟使递送我的信辞,又怕被别人抢在前面。心下如此惶惑,一瞬间神魂已经不知转了多少回:愿化作她上衣的领襟呵,承受她姣美的面容上发出的香馨,可惜罗缎的襟衫到晚上便要从她身上脱去,(长夜黯暗中)只怨秋夜漫漫天光还未发白!愿化作她外衣上的衣带呵,束住她的纤细(xi)腰身,可叹天气冷热不同,(变化之际)又要脱去旧衣带而换上新的!愿化作她发上的油泽呵,滋润她乌黑的发鬓在削肩旁披散下来,可怜佳人每每沐浴,便要在沸(fei)水中经受苦煎!愿作她秀眉上的黛妆呵,随她远望近看而逸采张扬,可悲脂粉只有新描初画才好,卸妆之时便毁于乌有!愿作她卧榻上的蔺席呵,使她的柔弱躯体安弱于三秋时节,可恨(天一寒凉)便要用绣锦代替蔺席,一长年后才能再被取用!愿作丝线成为她(足上)的素履呵,随纤纤秀足四处遍行,可叹进退行止都有节度,(睡卧之时)时只能被弃置在床前!愿在白天成为她的影子呵,跟随她的身形到处游走,可怜到多荫的大树下(便消失不见),一时情境又自不同!愿在黑夜成为烛光呵,映照她的玉容在堂前梁下焕发光彩,可叹(平旦)日出大展天光,登时便要火灭烛熄隐藏光明!愿化为竹枝而作成她手中的扇子呵,在她的盈盈之握中扇出微微凉风,可是白露之后早晚幽凉(便用不到扇子),只能遥遥望佳人的襟袖(兴叹)!愿化身成为桐木呵,做成她膝上的抚琴,可叹一旦欢乐尽而哀愁生,终将把我推到一边而止了靡靡乐音!
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋(diao)谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕(rao)烟迷的驿馆剪梅赠别!
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
21、自专由:与下句“汝岂得自由”中的“自由”都是自作主张的意思。专,独断专行。由,随意,任意。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
逾岁:过了一年;到了第二年。
⑦ 溅溅:流水声。
今:现在
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。