译文
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
他的足迹环绕天下,有(you)些什么要求愿望?
健壮的中男还有母亲相送(song),瘦小的由于父母在(zai)战乱中去世,就变得孤苦伶仃了(liao)。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
东边日出(chu)西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
自古来河北山西的豪杰,
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳(er)乱粘衣服。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
千对农人在耕地,
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
⑥逐:挨着次序。