译文
这春色使我(wo)愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她(ta)(ta)那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信(xin)都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地(di)上。
有一天能够(gou)功成(cheng)名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
秋浦水像秋一样的长(chang),景色萧条令我心愁。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
还有其他无数类似的伤心惨事,
岁月太无情,年纪从来不饶人。
仰看房梁,燕雀为患;
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
注释
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
啜:喝。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
⒀乡(xiang):所在。