译文
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
秋风凌清,秋月明朗。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套(tao)丝绸的嫁衣;
一个小(xiao)孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦(ku)闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己(ji)的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际(ji)。日
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
注释
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
6.走:奔跑。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。