译文
你我(wo)命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
他的(de)足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为(wei)谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南(nan)飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很(hen)是欣慰,急忙(mang)忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与(yu)儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
回想往昔,奢华淫(yin)逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
⑺红药:即芍药花。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”