译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩(hai)子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
云彩横出于南山,我的家(jia)在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁(shui)呢?
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥(ou)鸟我愿与它结盟隐逸(yi),它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟(zhou)连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂(chui)虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱(luan)我奔波三年。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
注释
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
①《硕鼠》佚名 古诗:大老鼠。一说田鼠。
(45)决命争首:效命争先。
⑸月如霜:月光皎洁。
⒂嗜:喜欢。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。