译文
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
六军已经约定(ding),全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
天色阴沉(chen),月亮隐在海天的那边。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
尸骸积山一草一木变(bian)腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
(二)
船驶在黄尘(chen)漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来(lai)。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振(zhen)兴国家改变楚国的形势(shi),一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈(nai)何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
耳弦匏(páo):耳听音乐。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
166. 约:准备。
① 乱峰:参差不齐的山峰。