译文
座席中吹过萧萧的哀风(feng),水面上漾起淡淡的波纹。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很(hen)激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙(sun)大娘的学生”。玄宗开(kai)元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美(mei),容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
深深感念这位襄阳老人,系(xi)住缆绳举足向上登攀。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
注释
《还自广陵》秦观 古诗:这是作者从广陵回家乡高邮的路上写的诗。广陵,现在的江苏省扬州市。
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
43.神明:精神智慧。
⑹成:一本作“会”。