译文
长干里吴地的(de)姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
见(jian)此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子(zi)(zi)公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他(ta)的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
(二)
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
注释
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
⑺朝夕:时时,经常。
12.籍:登记,抄查没收。