译文
黔中阴雨连(lian)绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢(feng)重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不(bu)今日回家走。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适(shi),已忘却了从政建功的美梦。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼(long),幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木(mu)屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
跂(qǐ)
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
66.虺(huǐ):毒蛇。
⑨小妇:少妇。
11、相向:相对。
济:拯救。
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。