译文
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的(de)郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
蒸梨常用一个炉灶,
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
即(ji)使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
其一
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加(jia)上南方炎热,难以远行。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台(tai)、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺(ci)史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
⑴洞仙歌:词牌名。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。