译文
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很(hen)少有空闲的(de)时日。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如(ru)巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲(chong)天而立。刮去竹上的青皮写下(xia)我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我已经(jing)栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
注释
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。