译文
转眼天(tian)晚,风起露降,沉浸于遐想的(de)(de)少女蓦然回(hui)神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙(huo)伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再(zai)沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮(liang)了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春(chun)天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
2.浇:浸灌,消除。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑥斗:指北斗星。
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。