译文
雨中的寒食节更显(xian)得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不(bu)会因为微弱(ruo)而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好(hao)像有满腹的忧愁。
深感长安与(yu)梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
亲朋好友们音信全(quan)无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
注释
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。