译文
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊(rui)像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起(qi),皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹(dan)桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再(zai)没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
像王子乔(qiao)那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
恻然:怜悯,同情。
专在:专门存在于某人。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
机:纺织机。
⑦欢然:高兴的样子。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
既:既然
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。